Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
spring chicken
Voir images
Définition
Traduction de "spring chicken" en français
Définition
toute jeune
personne pleine de vie
avoir vingt ans
plein de vie
She may be no spring chicken, but her ideas are surprisingly innovative.
Elle n'est peut-être plus de première jeunesse, mais ses idées sont étonnamment novatrices.
I know I'm no spring chicken, but I still enjoy skateboarding.
Je sais que je ne suis plus de première jeunesse, mais j'aime encore faire du skate.
That actress is no spring chicken, but her charm remains completely intact.
Cette actrice n'est plus de prime jeunesse, néanmoins son charme demeure intact.
My uncle is no spring chicken anymore, but he still works passionately.
Mon oncle n'est plus de prime jeunesse, mais il travaille encore passionnément.
That novelist is no spring chicken, yet his imagination remains astonishingly vivid.
Ce romancier n'est plus de prime jeunesse, cependant son imagination demeure étonnamment vive.
The old bus is no spring chicken, yet it still serves the whole village.
Le vieux bus n'est plus de prime jeunesse, mais il dessert encore le village.
That teacher is no spring chicken, yet his classes are incredibly dynamic.
Ce professeur n'est plus de prime jeunesse, pourtant ses cours restent incroyablement dynamiques.
Our car is no spring chicken, but we still maintain it very carefully.
Notre voiture n'est plus de prime jeunesse, toutefois nous l'entretenons soigneusement.
She's no spring chicken, so those long hikes really wear her out now.
Elle n'est plus de première jeunesse, alors ces longues randonnées l'épuisent vraiment désormais.
She's no spring chicken, but she runs marathons every single year.
Elle n'est plus de prime jeunesse, mais elle court des marathons chaque année.
He's no spring chicken, yet he just started learning to play the guitar.
Il n'est plus de première jeunesse, pourtant il vient de commencer à apprendre la guitare.
Our car is no spring chicken either; it breaks down every other month.
Notre voiture non plus n'est plus de première jeunesse ; elle tombe en panne un mois sur deux.
He's no spring chicken, so the doctor recommended lighter exercises for his joints.
Il n'est plus de première jeunesse, donc le médecin lui a conseillé des exercices plus doux pour ses articulations.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour spring chicken
jeune poulet
poulet tendre
Expressions avec spring chicken : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "spring chicken" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent spring chicken
Résultats: 154. Exacts: 154. Temps écoulé: 41 ms.
